What is the meaning of "Bois-Charbons" in the novel, Nadja?

Bois-Charbons means wood coals. It frequently appears on shop fronts, and is on the last page of Andre Breton and Philippe Soupault's novel, Les Champs Magnetiques. A photograph of these words on a shop is Plate 5 in the novel.