how does young Claudia learn where babies come from?

Gordon does not follow his wife when she storms away from the marketplace in Chapter 3. He knows he should follow her, but he stays with Claudia instead.