How does David know Wesley is going to investigate his Uncle Frank in the novel, Montana 1948?

David knows his father is going to investigate Frank because Wesley tells Gail that he'll buy her some honey from Birdwell's Honey Farm, which is on the way to the reservation.