Why is Sibyl unable to transport Charlotte to the local hospital in the book, Midwives: A Novel?

Sibyl is unable to transport Charlotte to the hospital because of weather conditions. There is an ice storm raging outside on the night of Charlotte's death.