Who is Sarah from Legends of the Fall and what is their importance?

Sarah appears in The Man Who Gave Up His Name. She is the waitress-dancer, Nordstrom notices at a restaurant in the Village. Sarah regularly accuses Slat of being an abusive husband, as act he goes along with because it allows the couple to extort money from sympathetic men.