Who is Antonio from Legends of the Fall and what is their importance?

Antonio is the effeminate male nurse at the mission in the short-story, Revenge. Diller appreciates both his cooking and singing.