Which requirement for the Company of Boys does Nat lack, and what is Arby's response?

Nat notes that he has no talent for singing. Arby responds, "You have the other two, so that doesn't matter," Arby said. "Doesn't matter at all. Not for my purposes."