Why did the Japanese officer change Marlowe's work location in Chapter 17?

Torusumi told the Japanese officer that Marlowe was the King’s interpreter and so should be taken care of.