What does the author think Jesus meant by poor?

In considering Jesus' comments on the poor being blessed, the author distinguishes between words in the original Greek traditionally translated as meaning "poor" but which in most cases more accurately translated into "destitute". This suggests that Jesus was not talking about the functional poor but those unable to function because of illness, disability or circumstance.