To whom does Jack write a letter in Chapter 21? What is revealed in this letter?

In Chapter 21, Jack pens his letter to Henry, noting that he arrived as he had advised but not found him here. In his letter, Jack relates that Maggs is not his father's name but a name given him by a foster mother; he was discovered in the mud flats under the London Bridge.