Who is Hugh Steeply from Infinite Jest: A Novel and what is their importance?

Hugh Steeply, or Helen Steeply, is a secret agent. He assumes the role of a member of the opposite sex to add his cover as he tries to find out more about the Entertainment.