Are the decision made by gods or by heroes or a combination of both drives the plot of the iliad?

Ultimately, the direction of the plot flows from the heroes' decisions to act and to choose, despite what the gods say or do. The gods interfere, but in the end, it is the hero's journey.