Who is the evil henchman? (p.55 middle) What does that mean?

The "evil henchman" was the driver of the funeral hearse parked in front of the diner. Jillian and Brice likened his appearance to "the darkest omen of what was to come."