In Chapter 3, who is Ruby San Salvador and what becomes of her, according to Lola?

In Chapter 3, Ruby San Salvador is a figure from one of Lola's stories, and she is a girl with seven sisters who does not know what her destiny is. She eventually leaves the village to find out what her destiny is, and the village gets much quieter after she leaves, according to Lola.