How do Ritu's screams and Chid's chants affect the narrator in Section17?

In Section17, Ritu's screams and Chid's chants bother the narrator and she says they sound like warring cries. However, she seems to assimilate them into the environment just like Satipur has assimilated so many different elements.