What is the main cause of the deterioration of Tomás and Claire’s marriage in the novel, Hades, Argentina?

Tomás’ marriage to Claire symbolizes the destructive power of trauma. When Tomás and Claire’s marriage begins to dissolve, a major factor in that dissolution appears to be Tomás’ emotional distance as caused by his past traumatic experiences.