What might be the reason for John's unwarranted affection towards the poem's speaker in No Thank You, John?

John's unwarranted affection for the poem's speaker may have been caused by his misinterpretation of her gestures of friendship as those bearing a romantic inclination.