Why didn’t Frightful follow her eyases when they were taken by the U.S. Fish and Wildlife service?

Frightful is frightened and confused by the disappearance of the two eyases, but she will not abandon her remaining eyas to search for them.