Where do Lady, Drum, and Duchess go when they depart the nest in "The Wilderness Tests the Eyases"?

Lady goes to a nearby town and stays at a church tower, as there are plentiful food options in the pigeons of the area. Drum migrates toward the Delaware Bay along with birds that are his prey. Duchess follows her brother Drum.