How is Chup reintroduced to the story in "A Pal Finds a Pal"?

426 has departed after Frightful's nest was moved to Sam's mill house. 426 is also too afraid to return to the bridge. Chup flies by and Frightful calls to him. He comes to be a surrogate father to the eyases.