How does Fortney feel when Letch tells the others how Fortney got his nickname, “Quick Mick”?

Fortney is embarrassed and is trying to distract himself, and the other cops. Once the story is told and everyone else is laughing, Fortney searches the bar for the two suspects, hoping to find some reason to change the subject.