What event occurs that postpones the ability of Mr. Fox, Mr. Badger, and the Small Fox to escape from the cider cellar?

Mabel, the housekeeper at the Beans' farm, comes downstairs to the cellar to fetch Bean a couple of jars of cider for his own consumption. The animals must freeze and try to remain undetected until Mabel has gone back upstairs.