How does Elijah's mother relate that her own mother reacted to the news she had gone to Canada with their white masters?

In chapter 14, Elijah's mother relates that her own mother slapped her three times upon learning she had gone into Canada and did not take the opportunity to escape. Therefore, when Elijah's mother once again found herself in Canada, she escaped from slavery.