What does Cathy do to the man who helps her deliver her babies, and how does she respond?

Shortly after giving birth to twin boys, Cathy informs Adam that she is leaving like she promised, and they engage in a minor struggle ending with Adam locking Cathy in the room.