Why does Deckard claim he is not a murderer to his wife? Is it different in the movie?

Hey, Deckard claims he hunts "Andies" which he doesn't consider human. Andies are android-like people similar you and I only manufactured. In "Blade Runner" they are called "Replicants."