Biff comes home in the spring because this is the time of year when he begins to think that he isn't accomplishing much by working on a farm. He is feeling lost and unsure of who he is and what he wants out of life. He thinks by coming home he can figure things out.