Why were the windows not a way that Lena could escape?

The door was the only form of escape. The windows were boarded up with insulation panels that were impossible to remove. You could not even see outdoors and know it was day or night. The panels were screwed in with more than 40 screws per window.