How do Polly and Amari react toward each other in Part Two when they are first partnered at the Derby Farm?

In Part Two, at the Derby Farm, Polly and Amari exchange knowing glances and seem to think similarly, but they never smile or make any comforting gestures toward each other. There is no conversation between them.