Who is Billy from Cities of the Plain and what is their importance?

Billy, like John Grady, is employed on Mac's ranch. The two men are good friends, as well as co-workers...... almost like brothers.