What is the nature of Billy's request from Eduardo the first time they meet?

The first time Billy and Eduardo meet, Billy asks him if he can purchase one of his women for a friend of his. Eduardo turns his request down and says the women are not for sale but are also not held against their will.