What is the nature of Billy's conversation with a police officer after discovering Magdalena was dead?

After Billy discovers Magdalena is dead he goes to the police and tells them that John Grady is innocent and that her pimp killed her and the policeman tells him that he does not answer to pimps and the wrong man would not be charged.