Why is there tension between Katniss and Peeta?

After the Games, Katniss admitted to Peeta that much of her displays of affection were an act designed to keep them both alive. This upset Peeta because he had fallen in love with Katniss, and remains in love with her during "Catching Fire."