Why do the Sargents decide to put the livestock in the water and allow them to swim to their new farm rather than transport them some other way?

The Sargents decide to place the livestock in the water and allow them to swim to shore because it is the simplest way and the captain assures them animals will always make straight for the nearest shore.