Why did Trevor call his father Robert when he was a child?

As a child, Trevor had to address his father as "Robert" because calling him "dad" would reveal that his father had broken the law by sleeping with a black woman.