What metaphors are used in Blood Work by Michael Connelly?

Hard Tango is the name that homicide detectives give to the process of becoming involved in another law enforcement officer's case, so named because of the territorial and often unreasonable attitude of the lead officer or detective.