What do Finch's friends find offensive at his funeral service in the novel, All the Bright Places?

During the service at the cemetery, Violet and Finch’s other real friends are offended because all of the other kids who bullied Finch so badly carry on like paid mourners because he is dead.