Who asks Randy for permission to make corn whiskey and what does he need?

Two-Tone asks permission to make corn whiskey they can trade for coffee. Bill says he donates his Imperial, hinting he'll need Randy's Bonneville for the still also and the lawn roller for a corn mill.