Why does Gamache call on Mirlande Louissaint in the novel, A World of Curiosities?

Mirlande Louissaint is the conservator from the Musée in Montréal. Gamache calls her to look at the altered copy of The Paston Treasure. Mirlande is the one who sees that what looks like texture marks on different parts of the painting are actually some sort of code.