How is the way Jo treats her boyfriend reminiscent of the way Helen treats Peter?

Jo jokes with her boyfriend and banters with him, presumably taking a cue from Helen. While Jo is not nearly as overtly sexual as Helen, is it apparent that she has learned to be quick-witted and clever with men.