In Chapter 19, how does Emerelda help the soldiers fighting the Snow Queen?

In Chapter 19, Brystal's plan to save Madame Weatherberry is to sneak into the Snow Queen's castle when she is distracted and try to get Madame Weatherberry out before the Snow Queen notices she is gone.